ビッグバンセオリーで英語勉強


 

 

 

第18話 あらすじ

 

デートで次の約束が取り付けられないレナード。
そんなおり、ペニーがシェルダンに秘密をあかし、それを守ってほしいというが…

 

クスッとポイント

カメラで監視してるのが面白い…

 

トランスクリプト

https://bigbangtrans.wordpress.com/series-2-episode-01-the-bad-fish-paradigm/

 

 

分からなかった単語

acidophilus アシドフィルス菌 善玉菌の一つ
carrageenan 【名】カラギーナン、カラギナン◆アイリッシュ・モス(カラギーン)など数種類の紅藻類から抽出された白色または薄茶色の粉末。飲料・ジャムなど食品の安定剤・分散剤として又細菌培養基として医療にそして化粧品などにも使用され
thickness 厚さ
draft 隙間風
we could just wing it ?字幕:流れにまかせたら?
wing おそらく【他動-10】《演劇》〔リハーサルなしで〕即興でやる[演じる]この意味に近い感じなのかも

部屋に入る

bite me むかつく!
exploit 悪用する
determine 決心する
hyperventilate 過呼吸になる
impromptu  即興の
respiration  呼吸
jaw 顎
clench 締まる
dewlap 喉の贅肉
enlargement 引き伸ばし

オープニング

inadequate 不十分な
digestive 消火剤
digestive regularity 字幕:お通じが普通
brainiac 異例な頭脳力を持つ人
quantum 量子
convenant of secret-keeping 字幕:秘密保持契約
endeavor 努力、企て
homonym 同音異義語
inherent 生まれつきの

階段

i.e すなわち。Id estの略(ラテン語)
interaction 交流

レストラン

oath 誓い
constitution 体質
cupercollider 超衝突型加速器
cadaver 解剖用の死体
necrophilia 死体愛好症

ラジェシュの家

residual 残り
radium ラジウム
residula radium 残留ラジウム
subvert 転覆させる

ハワードの家

whatsoever なんであれ
roughhouse バカ騒ぎ
sleepover 外泊

レナードのアパート

derivative 派生物(字幕:表面的)

 

 

 

 

 

関連ページ

ビッグバンセオリー 第1話 Pilot
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の勉強用リスイング素材です。
ビッグバンセオリー 第2話 The Big Bran Hypothesis
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第二話The Big Bran Hypothesisです
ビッグバンセオリー 第3話 The Fuzzyboots Corollary
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第三話The Fuzzyboots Corollaryです
ビッグバンセオリー 第4話 The Luminous Fish Effect
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第4話The Luminous Fish Effectです
ビッグバンセオリー 第5話 The Hamburger Postulate
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第5話The Hamburger Postulateです
ビッグバンセオリー 第6話 The Middle Earth Paradigm
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第6話The Middle Earth Paradigmです
ビッグバンセオリー 第7話 The The Dumpling Paradox
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第7話The The Dumpling Paradoxです
ビッグバンセオリー 第8話 The Grasshopper Experiment
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第8話The Grasshopper Experimentです
ビッグバンセオリー 第9話 The Cooper-Hofstadter Polarization
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第9話The Cooper-Hofstadter Polarizationです
ビッグバンセオリー 第10話 The Loobenfeld Decay
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第9話The Loobenfeld Decayです
ビッグバンセオリー 第11話 The Pancake Batter Anomaly
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第11話The Pancake Batter Anomalyです
ビッグバンセオリー 第12話 The Jerusalem Duality
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第12話The Jerusalem Dualityです
ビッグバンセオリー 第13話 The Batjar Conjecture
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第13話The Batjar Conjectureです
ビッグバンセオリー 第14話 The Nerdvana Annihilation
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第14話The Nerdvana Annihilationです
ビッグバンセオリー 第15話 The Pork Chop Indeterminancy
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第15話The Pork Chop Indeterminancyです
ビッグバンセオリー 第16話 The Peanut Reaction
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第16話The Peanut Reactionです
ビッグバンセオリー 第17話 The Tangerine Factore
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第16話The Tangerine Factore です
ビッグバンセオリー 第19話(シーズン2-2話) The Codpiece Topology
アメリカドラマ「The Big Bang Theory」(ビッグバンセオリー)の英語リスニング勉強素材 第189話(シーズン2-2話)The Codpiece Topology です